proceeding

proceeding
noun
1) (action) Vorgehensweise, die
2) in pl. (events) Vorgänge

I'll go along to watch the proceedings — ich geh mal gucken, was da läuft

3) in pl. (Law) Verfahren, das

legal proceedings — Gerichtsverfahren, das

start/take [legal] proceedings — gerichtlich vorgehen (against gegen)

4) in pl. (report) Tätigkeitsbericht, der; (of single meeting) Protokoll, das
* * *
pro·ceed·ing
[prə(ʊ)ˈsi:dɪŋ, AM proʊˈ-]
n
1. (action) Vorgehen nt kein pl; (manner) Vorgehensweise f
2. LAW (legal action)
\proceedings pl Verfahren nt
court \proceedings Gerichtsverfahren nt
criminal/disciplinary \proceedings Strafprozess m, Straf-/Disziplinarverfahren nt
to institute [or start] [or take] \proceedings against sb ein Verfahren gegen jdn einleiten, gegen jdn gerichtlich vorgehen
3. (event)
\proceedings pl Veranstaltung f
to open \proceedings eine Veranstaltung eröffnen
4. ADMIN (report)
\proceedings pl Bericht m; (minutes) Protokoll nt
* * *
[prə'siːdɪŋ]
n
1) (= action, course of action) Vorgehen nt

our best/safest way of proceeding would be to ask him — am besten/sichersten wäre es, wenn wir ihn fragten

2) pl (= function) Veranstaltung f
3) pl (ESP JUR) Verfahren nt

court proceedings — Gerichtsverhandlung f

to take/start proceedings against sb — gegen jdn gerichtlich vorgehen

to take legal proceedings — ein Gerichtsverfahren or einen Prozess anstrengen

to start divorce proceedings — die Scheidung einreichen

4) pl (= record, written minutes etc) Protokoll nt; (= published report) Tätigkeitsbericht m
* * *
proceeding s
1. a) Vorgehen n, Verfahren n
b) Maßnahme f, Handlung f
2. pl JUR Verfahren n, (Gerichts)Verhandlung(en) f(pl):
institute (oder take) proceedings against ein Verfahren einleiten oder gerichtlich vorgehen gegen
3. pl (Tätigkeits-, Sitzungs)Berichte pl, (JUR Prozess)Akten pl
* * *
noun
1) (action) Vorgehensweise, die
2) in pl. (events) Vorgänge

I'll go along to watch the proceedings — ich geh mal gucken, was da läuft

3) in pl. (Law) Verfahren, das

legal proceedings — Gerichtsverfahren, das

start/take [legal] proceedings — gerichtlich vorgehen (against gegen)

4) in pl. (report) Tätigkeitsbericht, der; (of single meeting) Protokoll, das

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • proceeding — pro·ceed·ing n 1: a particular step or series of steps in the enforcement, adjudication, or administration of rights, remedies, laws, or regulations: as a: an action, hearing, trial, or application before the court collateral proceeding: a… …   Law dictionary

  • Proceeding — Pro*ceed ing, n. 1. The act of one who proceeds, or who prosecutes a design or transaction; progress or movement from one thing to another; a measure or step taken in a course of business; a transaction; as, an illegal proceeding; a cautious or a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • proceeding — n *process, procedure Analogous words: *action, act, deed: *affair, business, concern: operation, functioning, working (see corresponding verbs at ACT) …   New Dictionary of Synonyms

  • proceeding — [n] undertaking, course of action act, action, adventure, casualty, circumstance, come off, deed, exercise, experiment, godown*, goings on*, happening, incident, maneuver, measure, move, movement, occurrence, operation, performance, procedure,… …   New thesaurus

  • proceeding — [prō sēd′iŋ, prəsēd′iŋ] n. 1. an advancing or going on with what one has been doing 2. the carrying on of an action or course of action 3. a particular action or course of action 4. [pl.] a record of the business transacted by a learned society… …   English World dictionary

  • proceeding — In a general sense, the form and manner of conducting juridical business before a court or judicial officer. Regular and orderly progress in form of law, including all possible steps in an action from its commencement to the execution of judgment …   Black's law dictionary

  • proceeding — In ordinary usage, including all methods of invoking the action of courts and applicable generally to any step taken by a suitor to obtain the interposition or action of a court. 1 Am J2d Actions § 3. An action. More particularly, any application …   Ballentine's law dictionary

  • proceeding — noun a) The act of one who proceeds, or who prosecutes a design or transaction; progress or movement from one thing to another; a measure or step taken in a course of business; a transaction; as, an illegal proceeding; a cautious or a violent… …   Wiktionary

  • Proceeding — Proceed Pro*ceed , v. i. [imp. & p. p. {Proceeded}; p. pr. & vb. n. {Proceeding}.] [F. proc[ e]der. fr. L. procedere, processum, to go before, to proceed; pro forward + cedere to move. See {Cede}.] 1. To move, pass, or go forward or onward; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • proceeding — noun Date: 15th century 1. legal action < a divorce proceeding > 2. procedure 3. plural events, happenings 4. transaction 5. plural an official record of things said or done …   New Collegiate Dictionary

  • proceeding — /preuh see ding/, n. 1. a particular action or course or manner of action. 2. proceedings, a series of activities or events; happenings. 3. the act of a person or thing that proceeds: Our proceeding down the mountain was hindered by mud slides. 4 …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”